Spanish- Speaking/ Bilingual Therapist/ School Social Worker ( LMSW, LMHC, LCSW or LMFT)

Overview
North Rockland Central School District is seeking a bilingual (Spanish- English) Therapist or Social Worker to provide school-based mental health services to students and families. This position focuses on serving migrant and Spanish- Speaking populations, including students experiencing trauma, and adjustment related challenges. The ideal candidate is culturally responsive and experienced working with children and adolescents in educational settings.

Duties

• Provide individual counselling to students.
• Collaborate with teachers, parents, and school staff to develop and implement effective intervention strategies
• Deliver culturally responsive services to Spanish- speaking students and families
• Assist students with crisis management and crisis intervention to ensure safety and stability
• Support child protective services and child welfare initiatives within the school setting
• Facilitate conflict management sessions and promote positive social interactions among students
• Participate in multidisciplinary team meetings to develop tailored support plans for students
• Maintain detailed documentation of sessions, interventions, and progress notes in compliance with confidentiality standards
• Intakes

Qualifications

• Master's degree in Social Work, Mental Health Counselling, Marriage and Family Therapy or related field.
• Valid license as LMSW, LCSW, LMFT, or equivalent credential
• Bilingual proficiency in Spanish and English required
• Experience working with children, adolescents, or students in an educational or clinical setting
• Knowledge of child protective services, child welfare, and special education processes
• Strong skills in crisis intervention, crisis management, and conflict resolution
• Background in behavioral health, social work, or related fields with a focus on youth development
• Ability to work effectively with diverse populations and demonstrate cultural sensitivity
• Excellent communication skills with the ability to collaborate across teams and engage families effectively

This role is essential for fostering a safe, supportive environment that promotes the well-being of all students. We value dedicated professionals committed to making a positive difference through compassionate care and culturally competent practices.

Job Type: Part-time

Pay: $60.00 - $65.00 per hour

Education:

• Master's (Required)

Experience:

• Working with children: 2 years (Preferred)

Language:

• Spanish-English (Required)

License/Certification:

• NY LMSW, LMHC. LCSW, LMFT (Required)

Ability to Commute:

• Spring Valley, NY 10977 (Required)

Work Location: In person